هاتيكفا قصيدة يهودية من القرن التاسع عشر، والنشيد الوطني للمحتل الإسرائيلي، حيث تعكس القصيدة أمل اليهود البالغ من العمر 2000 عام بالعودة إلى أرض فلسطين والسيطرة عليها. لمعرفة المزيد، هذا هو النشيد الوطني الإسرائيلي
النشيد الوطني الإسرائيلي
النشيد الوطني الإسرائيلي
كتبه نفتالي هيرز إمبر، وهو يهودي من غاليس، في فلسطين في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر.
تدور أحداث “هاتكفا” حول أمل الشعب اليهودي، خلال سنوات المنفى الطويلة، بالعودة يومًا ما إلى الاستقلال في أراضي فلسطين المحتلة.
يتكون النشيد الوطني للمحتل الإسرائيلي من تسع قصائد، نُشر لأول مرة عام 1876، وكان بمثابة نشيد للحركة الصهيونية في المؤتمر الصهيوني الثامن عشر عام 1933.
عند قيام دولة إسرائيل وانتهاك معظم الأراضي الفلسطينية، تم اعتماد المقطع الأول للنشيد الوطني، وحتى عام 2004، لم يكن هتكفا النشيد الوطني الرسمي عندما كان متجذرًا في قانون العلم والشعار لعام 1949، الذي أصبح بعد ذلك النشيد الوطني الرسمي للإسرائيليين.
لحن هاتيكفا مشتق من أغنية La Mantovana، وهي أغنية إيطالية من القرن السادس عشر، من تأليف جوزيبي سينسي، وقد عُرفت الأغنية في أوائل القرن السابع عشر في إيطاليا باسم Ballo di Mantova، حيث اكتسب هذا اللحن شهرة واسعة في عصر النهضة في أوروبا.
النشيد الوطني الإسرائيلي
كلمات النشيد الوطني الإسرائيلي
ما دامت في القلب، داخل روح اليهود لا تتوق إلى أبعد من ذلك، نحو أقاصي الشرق لا تزال العين تتطلع نحو صهيون الضرورية، ليس لدينا أمل حتى الآن للأمل القديم في الشحن إلى الأرض من أجدادنا المدينة التي نزل فيها داود وتدفقت دموعنا من أعيننا كالمطر الخيري وحشود الأبناء لا تحيي بلادنا القبور، لكن سورنا الثمين يظهر أمام أعيننا وعلى مدى الدمار الذي لحق بهيكلنا، آبار العين لا تزال حتى بالدموع ونحن أن مياه نهر الأردن ممتلئة، وتنتفخ ضفافه وتنزل إلى بحيرة طبريا مع ضوضاء عالية تتساقط، والطرق السريعة قاحلة ومتواضعة ومارك سيتي جيتس وبينها لا تبق انقاض اورشليم بنت صهيون تبكي والدموع تنساب نقية من عين بنت امتي ونوحه على صهيون. الأمة تنبض في قلب اليهودي، ونأمل أن تستمر حتى اليوم، وهذا قد يغضب الله. لا تقل ارحمنا. اسمعوا، يا إخواني في بلد المنفى، صوت أحد رؤىنا الذي يعلن وهذا فقط مع يهودي آخر. فقط هناك نهاية لأملنا أيها الناس والسلام لبلدك مرة أخرى بلم في جلعاد القدس دكتور دكتورك وحكمة من قلبه أنتم شعوب السلام الطب وشيك
النشيد الوطني الإسرائيلي
نص النشيد الحالي
في القلب روح يهودية تتوق إلى الشرق وتنظر إلى صهيون. لم يأت أملنا بعد ألف عام من الأمل في أن نكون أمة حرة في بلدنا، أرض صهيون والقدس.