ديكلوفيناك، المعروف باسم فولتارين، هو أحد أشهر الأدوية المضادة للالتهابات ومضادات الالتهاب.
معلومات عن دواء Voltaren واستطباباته
Voltaren أو diclofenac هو دواء مضاد للالتهابات (NSAID)، يستخدم لتخفيف الألم والتورم (الالتهاب) وتيبس المفاصل الناجم عن التهاب المفاصل.
يساعدك تقليل هذه الأعراض على القيام بالمزيد من أنشطتك اليومية العادية.
إذا كنت تعالج حالة مزمنة مثل التهاب المفاصل، فاسأل طبيبك عن العلاجات غير الدوائية أو استخدام الأدوية الأخرى لعلاج ألمك.
قبل البدء:
قبل استخدام هذا الدواء، أخبر طبيبك أو الصيدلي بتاريخك الطبي، خاصةً عن:
- الربو (بما في ذلك تاريخ من تدهور التنفس بعد تناول الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى).
- مشاكل النزيف أو التخثر.
- أمراض القلب (مثل نوبة قلبية سابقة).
- ارتفاع ضغط الدم.
- أمراض الكبد.
- أورام الأنف (اللحمية).
- مشاكل في المعدة / الأمعاء / المريء (مثل النزيف، القرحة، حرقة المعدة المتكررة).
- نوبة دماغية.
كيفية استخدام Voltaren:
معلومات عن دواء Voltaren واستطباباته
- اقرأ دليل الدواء الذي قدمه الصيدلي قبل البدء في استخدام Voltaren.
- عند استخدام أقراص Voltaren، خذها عن طريق الفم مع كوب كامل من الماء (8 أونصات / 240 مل) ما لم يوجهك طبيبك بخلاف ذلك.
- لا تستلقي لمدة 10 دقائق على الأقل بعد تناول Voltaren.
- إذا كنت تعاني من اضطراب في المعدة مع Voltaren، فيمكنك تناول الأقراص مع الطعام أو الحليب أو مضاد للحموضة، ولكن هذا قد يبطئ الامتصاص ويؤخر تخفيف الآلام، خاصة إذا كنت لا تتناول Voltaren وفقًا لجدول منتظم.
- أقراص Swallow Voltaren كاملة. لا تسحق أو تمضغ أو تكسر القرص. يمكن أن يؤدي القيام بذلك إلى زيادة الآثار الجانبية.
- تعتمد الجرعة على حالتك الطبية، والاستجابة للعلاج، والأدوية الأخرى التي تتناولها. تأكد من إخبار طبيبك والصيدلي عن جميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك الأدوية الموصوفة، والأدوية غير الموصوفة، والمنتجات العشبية).
- لتقليل مخاطر الآثار الجانبية (مثل نزيف المعدة)، استخدم Voltaren بأقل جرعة فعالة لأقصر وقت ممكن، ولا تزيد جرعتك أو تتناولها أكثر من الموصوفة.
- بالنسبة لبعض الحالات (مثل التهاب المفاصل)، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى أسبوعين من الاستخدام المنتظم قبل أن تصبح الفوائد الكاملة لـ Voltaren سارية المفعول.
- لا تستخدم حقنة Voltaren إذا تغير لونها أو بها عيوب.
احتياطات:
قبل تناول ديكلوفيناك، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك حساسية من Voltaren أو الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى (مثل الإيبوبروفين والنابروكسين والسيليكوكسيب).
قد يرفع Voltaren ضغط دمك، ويفحص ضغط دمك بانتظام ويخبر طبيبك إذا كانت النتائج عالية.
نادرا ما يسبب هذا الدواء أمراض الكبد الخطيرة (ربما المميتة). احصل على مساعدة طبية على الفور إذا كان لديك أي أعراض لتلف الكبد، مثل البول الداكن، والغثيان المستمر / القيء / فقدان الشهية، وآلام المعدة / البطن، واصفرار العينين أو الجلد.
اشرب الكثير من السوائل حسب توجيهات طبيبك لمنع الجفاف وأخبر طبيبك على الفور إذا كان لديك تغيير في كمية البول.
قبل إجراء الجراحة، أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان عن استخدامك لـ Voltaren.
قد يجعلك Voltaren أكثر حساسية لأشعة الشمس، وتقليل الوقت الذي تقضيه في الشمس، واستخدام واقي من الشمس وارتداء ملابس واقية عندما تكون بالخارج، وأخبر طبيبك على الفور إذا تعرضت لحروق الشمس أو ظهرت بثور / احمرار على الجلد.
قد يكون كبار السن أكثر عرضة للإصابة بنزيف في المعدة / الأمعاء، ومشاكل في الكلى، ونوبات قلبية، وسكتة دماغية أثناء استخدام Voltaren، يوصى بجرعة أقل واستشارة الطبيب.
أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو إذا كنت تخططين للحمل، لا ينصح باستخدامه خلال الأشهر الثلاثة الأولى والأخيرة من الحمل بسبب احتمال حدوث ضرر للجنين.
آثار جانبية:
معلومات عن دواء Voltaren واستطباباته
- معده مضطربه
- غثيان
- حرقة من المعدة
- إسهال
- إمساك
- غازات
- صداع
- النعاس
- دوخة.
أخبر طبيبك على الفور في حالة حدوث أي من هذه الآثار الجانبية غير المحتملة ولكن الخطيرة:
- تغيرات السمع (مثل طنين الأذنين).
- التغيرات العقلية / المزاجية.
- صعوبة / ألم في البلع.
- أعراض قصور القلب (مثل تورم الكاحلين / القدمين، إرهاق غير عادي، زيادة الوزن غير العادية / المفاجئة).
- علامات لمشاكل الكلى (مثل تغير كمية البول)، وتيبس الرقبة غير المبرر.
- رد فعل تحسسي خطير مثل طفح جلدي، حكة / تورم (خاصة في الوجه / اللسان / الحلق)، دوار شديد، صعوبة في التنفس.