هناك العديد من الأمثلة الشائعة التي تحدث في لغة النساء، والقليل جدًا مما نسمعه من الرجال، وخاصة الأقوال المتعلقة بالزواج والحمل وتعدد الزوجات ووجود حماتها، وكلها أمثال. قديمة جدا. ما كان يقوله العرب حتى أصبحت جزءًا لا يتجزأ من تراثنا الحضاري، وتعتبر المرأة العربية أكثر المقولات الشعبية في الأقوال الشعبية، ومن بين هذه الأقوال هذا المثل لقد رميتني في البداية وانزلقت. أي أنك عاتبتني على ما فيه وليس فيه.
قصة يضرب بها المثل
يقال عن عربي اسمه سعد بن زيد بن مانات تزوج امرأة جميلة جدا اسمها رام بنت الخزرج بن تيم الله بن رفيدة بن كلب بن وبرة عن نسائه، وأنجبت له ولدا اسمه مالك بن سعد. . وكانت نسائها تغار منها وتسبب ابنها يا عفلة. العفة شيء في جسد المرأة التي حملت وولدت.
كانت رهام تبكي وتشكو لأمها من لعنتها، فنصحها والدتها أن تشرعهم بنفس القول إذا تسببوا في ذلك، فانتظرتهم حتى اصطدمت أحدهم بها فقالت يا عفلة، وزوجته ضحكت وقالت لقد رميتني بشبحها وانزلقت، مما يعني أنها عارتي على ما كانت تفعله وألقت به بعيدًا.
درس المثل
وهذا المثل معناه أن هناك من يشهر على الناس بما ليس فيهم، ويضعون فيه ما فيه. على سبيل المثال، إذا اتهم السارق مجتمعه بالسرقة، أو اتهم الخاسر شركائه بأنهم سبب الخسارة، أو اتهم الغبي الذكاء بالغباء، أو أحال المجرم إلى شخص آخر لفرض اتهامه عليهم، في ذلك الوقت يقال هذا المثل لقد عانتني بشرك وانزلقت.