رواية الرهان، وهي من كلاسيكيات الأدب العالمي والأدب الروسي، للكاتب الروسي أنطون تشيخوف، كتبها عام 1889 م، ما يميز القصة هو عمق الفكرة، وأن حرية العقل وحرية الفكر هي الأكثر شيء ثمين. الشيء الذي يمتلكه الإنسان.
بداية أحداث القصة
في إحدى ليالي الخريف المظلمة، بدأ المليونير العجوز يتجول في غرفته ذهابًا وإيابًا، مسترجعًا ما حدث له في الحفلة قبل خمسة عشر عامًا ؛ تأسست في حضور كبار المفكرين والعديد من الشخصيات المتميزة.
أين كان في ذلك الوقت نقاش أثار الكثير من الجدل حول عقوبة الإعدام وأخلاقها؟ ماذا لو كان للأفضل أو السجن مدى الحياة؟
ذكريات قديمة
كل هذه الأفكار بدأت تشوش خيال الرجل وتذكره بالحوار الذي دار في تلك اللحظة. حيث استنكر كثير من المفكرين تلك العقوبة واعتبروها غير متوافقة مع تعاليم المسيحية.
لا يحق لأحد أن يأخذ الروح من الجسد. الخالق هو الوحيد القادر، والغالبية العظمى من الحاضرين اعتقدوا أن استبدال العقوبة بالسجن المؤبد هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. في تلك اللحظة، اعترض المليونير الذي كان لا يزال يركض في وسطه قائلاً
لم أحكم على عقوبة الإعدام وكذلك السجن المؤبد، لكني أعتقد أن الإعدام أرحم وأقل ضررًا، فمن الأفضل أن تقتلني الآن من أن تقتلني ببطء شديد كل يوم، وهنا أحد ضيوف قاطعه قائلين
كلا العقوبتين قاسيتان. كلاهما غير أخلاقي. والغرض فيها واحد، وهو فصل النفس عن الجسد، فيكون المحكوم عليه بالإعدام ميتًا، والمحكوم عليه بالسجن المؤبد هو الإعدام.
بداية الرهانات
أثار هذا الجدل حفيظة محامي شاب في أوج عهده لم يبلغ الخامسة والعشرين من عمره، فقال عند سؤاله أيهما أفضل. كلاهما فاحشة، ولكن الأفضل بينهما أن يختاروا الحبس مدى الحياة، على الأقل سيعيش، ويضرب قلبه حتى لو كان هذا النبض مسدودًا خلف جدران مغلقة.
على الأقل سيتحدث، سيتعلم، لن تتوقف قصته عند هذه النقطة، سيكون لديه استراحة ليرويها، هنا انفجر المليونير المتغطرس في غضب، وأخذته الحماسة كثيرًا وضربت يده بالممدودة. طاولة في الغرفة أمام الجمهور تطلب من الشاب تنفيذ ما قاله مقابل رهان يتم الاتفاق عليه.
وأعلن أنه سيعطي ذلك الشاب مليوني مقابل قضاء خمس سنوات في الحبس الانفرادي، وهو نقاش محتدم، رد عليه الشاب بقوله
إذا كنت تعرف حقًا ما تقوله فسأقضي خمسة عشر عامًا، وليس خمس سنوات فقط. أحب المليونير حديث هذا الشاب كثيرًا، واعتبره مسألة استهزاء، لكنه وافق على الرهان.
وأعلنه أمام الجميع قائلاً أيها السادة، أراهن بمليوني شخص مقابل هذا الشاب الذي يراهن على حريته، وبالفعل فإن هذا الرهان يجري بين المليونير المتهور الذي كان سعيدًا بحسابه البنكي، وغروره الزائف، و المحامي المبهر بسحر المال. جعلته يتخلى عن حريته الثمينة.
الرجل ذو الأرصدة البنكية الممتدة لم يتردد في الاستهزاء بقدرة الشاب على تحمل آلام العزلة، حتى لو كانت لمدة عام أو عامين على الأكثر. كان على يقين من أن الشاب لن يكمل الرهان، وأنه سيغادر بالتأكيد قبل انتهاء الفترة. ثم اتصل به ليفكر في الأمر مرارًا وتكرارًا، قائلاً، أنا غني ولدي الكثير من المال، ولن يضرني إذا خسرت مليونًا أو اثنين.
أما أنت فأنت ما زلت شابًا أمامك، فلماذا أضعته في السجن؟ لا تزال أفضل سنوات العمر والشباب في انتظارك، فهل ستضحي بها لتظهر وجهة نظر قد لا تكون صحيحة؟ .
أخذ المليونير الفاخر ليذكره بشروط الرهان، ومدى صعوبة ذلك، وأن مجرد فكرة إلغائه دليل على رأيه الخاطئ في تفضيله الحبس المؤبد، ومع ذلك استمر الشاب في ذلك. التزم برهانه، غير مبال بكل ما قاله.
بداية الرهانات وشروطها
شروط الرهان في الرابع عشر من تشرين الثاني (نوفمبر) 1870، في الساعة الحادية عشرة، تقرر أن يقضي الشاب خمسة عشر عامًا من حياته تحت السيطرة الإلزامية في حديقة المليونير من يراهن على أنه لن يترك باب المليونير أبدًا. مساحة لرؤية الناس أو التحدث معهم، إنها مجرد نافذة صغيرة تطل على حديقة المنزل، تسمح بمرور النسمات التي لا تطيع هذا الرهان التافه، لأن الهواء مجاني ولا يعرف القيود.
كما اشترط المليونير عدم تلقي الرسائل أو الصحف، بل يعطيه فقط آلته الموسيقية، وبعض الكتب التي يمكنه بها إطفاء نار عزلته، ومنحه الحق في شراء الكحول والدخان وكتابة الرسائل.، فقط هؤلاء. العناصر هي كل ما يمتلكه بؤساء حطام العزلة.
كما نص الرهان على أنه لن يغادر قبل 14 نوفمبر 1885 م في الساعة الحادية عشرة.
وإن حدث وخرج قبل ذلك ولو دقيقتين. سيتم إلغاء الرهان ولن يحق لك الحصول على فلس واحد من المال. في سنوات السبي عانى الشاب كثيرا في السنة الأولى من السبي. ليس من السهل التعود على العزلة، فهي كمرض يهاجم، ونحن نقاومه، حتى يستسلم لنا، أو نستسلم له.
سنوات القضية في السجن
واصل الشاب محاربة الاكتئاب والحزن وهو يعزف على البيانو الصاخب وسط الغرفة المظلمة، وطوال العام الأول لم يتوقف صوت الألحان التي خرجت من تلك الغرفة، بينما كانت الطيور في الأشجار تهتف. . ، مثل هتاف المارة في الحديقة.
وشيئا فشيئا بدأ في التوقف عن شرب الخمر قائلا إنها تثير الشهوات، والرغبات هي ألد أعداء السجين، فالتفت إلى القراءة الثقيلة ليضع همه فيها. طلب من المراهن إحضار كتب مشاهير وقصص حب شيقة.
في السنة الثانية، لم يعد للبيانو صوت مسموع، وخفت حدة، وتضاءل حماس الشاب، فكل ما طلبه في هذا العام اقتصر فقط على الكتب والدراسات القديمة.
مرت السنوات ببطء شديد، وهي سنة بطيئة لا يشعر بها إلا أولئك الذين فقدوا حياتهم بمرور الوقت، حتى وصلت السنة الخامسة، حيث انتظر الملياردير المصرفي الشاب في الغرفة المظلمة للتراجع عن رهانه القاتل.
ومع ذلك، لم يحدث ذلك. شرب السجين الخمر مرة أخرى وهذا العام لم يفعل شيئًا سوى النوم والأكل والشرب، وكان يكتب ليلًا، لكنه في الصباح كسر كل ما كان مكتوبًا.
الرسالة الأولى استمر الشاب على هذا النحو حتى النصف الثاني من السنة السادسة ؛ بدأ في دراسة الفلسفة واللغات بشغف كبير، وكأنه يشتاق إلى المعرفة وشهية للعلم، فقد بلغت قراءاته في السنوات الأربع الأولى ستمائة مجلد.
فيما تلقى المليونير الرسالة التالية من المحامي الشاب
عزيزي السجان، أكتب لك هذه الرسالة بست لغات مختلفة، وأعرضها على اللغويين، إذا وجدت أنها خالية من الأخطاء، فسيقوم حراسك بإطلاق النار في الحديقة. لمعرفة ما إذا كانت سنوات عمري قد ضاعت دون فائدة، لكنني استفدت من عزلتي.
مرّ برهة، وسمعت الطلقات بصوت عالٍ في هواء الحديقة، وأدرك الشاب في تلك اللحظة أنه يتقن اللغات جيدًا، وأن عزلته لم تذهب سدى. مرت السنوات واحدة تلو الأخرى ولم يغادر الشاب غرفته حتى بدا أن المارة أمامها جزء أصيل منها.
حتى انقضت السنة العاشرة، كان يحمل الكتاب المقدس كما لو كانت المرة الأولى التي يراها، بدأ يقرأ، ثم يقرأ، ثم يقرأ، كما لو كان يبحث عن شيء محدد. المصرفي الذي وضع الرهان تعجب من ذلك. شاب أمضى قرابة ست سنوات يقرأ ستمائة مجلد.
في الوقت نفسه، كان قد قرأ الكتاب المقدس فقط في حوالي عام، في العامين الأخيرين من فترة الرهان، قرأ الشاب عددًا كبيرًا من الكتب في مختلف العلوم الطبيعية والفلسفية، لذلك طلب الأعمال الكاملة. شكسبير وبايرون، بالإضافة إلى أنه كتب عن الطب والكيمياء، وتعمق في علم اللاهوت.
لقد قرأ بشغف شديد مثل رجل غارق يتشبث بحافة سفينته الغارقة، في محاولة لاستخراج الضوء من الظلام، أراد أن يخلق عالمًا مختلفًا عن العالم الذي يعيش فيه، ويمكنه، فكرة في منتصفه. الليلة التي ذكرته بالمليونير العجوز كل هذا.
بداية ونهاية عقوبة السجن
وفكر حتى انقضاء المهلة إلا بضع ساعات، بضع ساعات، ويترك الأسير عائلته تحمل معه المليوني مليون، كما وعد، ولكن كيف! لم يعد يملك أي شيء آخر. لقد خسر الكثير على طاولات اللعب.
تراجعت حصصه ومعها ثروته التي كان يتباهى بها ويراهن حتى على أبسط الأشياء، ولا يزال الشاب في الأربعين من عمره يخرج ويتزوج ويبدأ حياته للتعويض. كل ما حدث
لم يجد الرجل العجوز حلاً سوى فكرة مجنونة خطرت على بالي ماذا لو مات الشاب؟ ثم سيبقى كل شيء كما هو، والمرأة العجوز لن تخسر شيئًا، لم تفكر كثيرًا، الجميع نائمون والحديقة هادئة، لا يوجد أثر للحارس عند البوابة، لابد أنها ذهبت للاحتماء من البرد القارس بالموقد.
خرج الرجل العجوز ممسكًا بمفتاح الغرفة الملعونة، وبدأ يمشي بخفة مثل رجل سيرك طويل حتى وصل إلى الغرفة، وكان الظلام تحته تفوح منه رائحة الخوف، كيف تحتمل الشاب العيش هنا لفكره؟ ؟ أو حتى من أجل المال؟ .
كانت كل هذه الأسئلة تدور في ذهن الرجل العجوز قبل أن يفتح الباب، ويضرب عود ثقاب، ولا يرى سوى هيكل عظمي مغطى بعباءة جلدية. ألقى وجهه الشاحب على المائدة المستديرة بجوار النافذة. الوجه الذي رآه لم يكن عمره أربعين سنة. شعره الأشعث الفضي جعله يبدو وكأنه في الستين من عمره.
نظرت إليه الرسالة الأخيرة وقالت في نفسه إنه نائم، ولا بد أنه يحلم بالملايين التي سيكسبها، كل ما علي فعله هو أن ألقيه على سريره المتهالك، وأحبس أنفاسه بهذه الوسادة، وسيفعل الجميع أعتقد أن الحارس فعل ذلك، وقبل أن يهتم بفعلته، لفت انتباهه شيء ؛ في ضوء الشموع الخافت، رأى قطعة من الورق كتب عليها الشاب خطابًا رفيعًا.
ثم قرأ ما قيل غدا عند الساعة الحادية عشرة أو صدقه.
أنا أحتقر الحرية والازدهار وكل الرفاهية في العالم، لمدة خمسة عشر عامًا كرست نفسي لدراسة الحياة الدنيوية، بالطبع لم أستطع أن أعيشها، لكنني أعطيت نفسي لها.
شربت في كتبك الخمر ووقعت في حب النساء الجميلات اللواتي ابتكرتهن خيال الكتاب والشعراء، وصيد الغزلان في الغابات، وغنى الأغاني، وتعلم اللغات، وتسلق قمم الجبال ونظرت عن كثب إلى السماء. رأيت الحقول الخضراء والبحيرات والأنهار والمدن، وسمعت ترنيمة جنيات البحر وأغاني الرعاة.
لمست أجنحة الشياطين التي حلقت فوقي، في كتبك، أيها السجان، ألقيت بنفسي، صنعت المعجزات، بشرت بأديان جديدة، قتلت وأحرق المدن البائسة.
درس لا يُنسى منحتني كتبك الحكمة، حتى خلقت عالماً يفوق قدرتك على التخيل، صنعت نفسي وأنت كذلك.
لقد فقدت حواسك، وسلكت طريقًا منحرفًا وأثرت على قبح الجميل، وأتساءل كم يمكنني استبدال الجنة الأبدية بالعالم العابر، وأحتقر عالمك وأظهر لك احتقاري له. سوف يذهب قبل أن يفسد الوقت هذا الرهان اللعين.
يعين لك المليونين. لم يعد أموالك ملكًا لي، فعندما انتهت المرأة العجوز من قراءة تلك السطور، بدأت تبكي وتقبّل رأس الشاب النائم، وتركت تدرك هذا الدرس الذي علمه إياها هذا الجسد المتحلل.
هروب مصطنع في اليوم التالي وصل الحارس وهو يصرخ في رعب سيدي، الشاب هرب، وتسلل من النافذة نحو جدران الحديقة الخلفية، وأسكاته في نفسه، متظاهراً أنه فوجئ بما حدث، و غادر مع الحارس إلى الغرفة المظلمة، التي كانت مضاءة دائمًا بمجلدات الكتب.
هناك، رأى الرسالة ملقاة على حافة الطاولة، والتقطها وذهب إلى غرفته يفكر في كل ما حدث.